Směr Jih

(Due South)

Epizoda 1×01 – Osvoboďte Willyho (Free Willie)

1×02

Diefenbakerův volný den

97 %

odškrtlo 119 lidí

Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Fraser se snaží najít pachatele loupežného přepadení.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Fraser se zabydluje ve svém novém působišti, ale ještě než se stačí nastěhovat do svého bytu, stane se svědkem krádeže kabelky. Pachatelem je Willie, protřelý, ale v jádru hodný kluk. Ukáže se, že při jedné ze svých předchozích krádeží se stal majitelem revolveru, pomocí kterého bylo spácháno loupežné přepadení. Protože jedním z pachatelů loupeže byla osoba nižší postavy, podezření padne právě na Willieho. Fraserovi se s Rayovou pomocí povede odhalit skutečného pachatele a Willie je nejenom osvobozen, ale Fraser mu nabídne i pravidelný příjem za to, že bude venčit jeho psa - vlka Diefenbakera a za to, že bude pravidelně navštěvovat školu.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Due South (Jay Semko)

Píseň ze znělky k seriálu.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku

Ray: Frasere, nemůžeš bydlet v takovéhle čtvrti. Tady by snad nemohl žít ani žádný z těch lumpů, co je zavíráme, natož polda.
Fraser: Proč? Je to v centru. Výhodná poloha. V práci jsem pěšky za sedm minut.
Ray: Bez ochranky sotva.
Fraser: 231, to je hned vpravo.
Ray: Poslouchej, otočíme se a já tě zavezu zpátky do hotelu.
Fraser: Ne, to ne, už jsem se odhlásil. Nejdou otevřít okna.
Ray: Jsi v Chicagu, okno otevíráme, jen když z něho střílíme.

Nikola9

Fraser: (smutně) Prostřelila mi můj klobouk.
Ray: Střelila tě do klobouku.
Fraser: Cítím, jak mi tam tou dírou fouká.
Ray: No jo, střelila tě do něj.
Fraser: Jak to vypadá?
Ray: Moc dobře ne.
Fraser: Musím jít domů a vzít si jiný.
Ray: Půjdeme tam spolu.
Fraser: Díky, Rayi.

Nikola9