Vincent neví kudy kam, a tak požádá Petera o půjčku, protože musí do měsíce vrátit zálohu na román, který neodevzdal. Peter se v poslední době věnoval víc kariéře rockového hudebníka než své právnické firmě, a při té příležitosti zjišťuje, že firma míří ke krachu.
Ignacio začíná chápat, že pokud se nerozvede, nemá u Maxine žádnou šanci.
Amy se snaží proniknout do případu dvanáctiletého Tobyho, odsouzeného za vraždu osmdesátiletého starce. Amy nakonec zjistí, že hoch měl být obětním beránkem, vraždu spáchal někdo jiný.
Maxine pomáhá vnučce Lauren se školním projektem a vzpomíná na své dětství: přišla o matku, když jí bylo jedenáct.