Jeden z nejvytrvalejších sportovců planety čelí jedné ze svých nejtěžších výzev – Závodu napříč Amerikou. Gerhard Gulewicz, který ujede na kole vzdálenost téměř 5000 kilometrů a zdolá 30 000 metrů vyčerpávajících stoupání a nebezpečných sjezdů, vystavuje své tělo nepředstavitelné fyzické námaze a nedostatku spánku.