Aby horští cyklisté dosáhli nových úrovní, znalosti se neustále předávají od jednoho skvělého jezdce k druhému. Legendární jezdec John Cowan cestuje na Illabella, malý ostrov v Brazílii, aby mentoroval zkušeného nového člena jeho profesionálního týmu, Paula Basagoitiu. Robbie Bourdon, velký letecký veterán, si také rozvíjí mentorský vztah, když tým talentovaných jezdců cestuje do Argentiny. Tým tlačí do maxima schopností, když studenti začínají soupeřit s mistry.