Wildfire

Na Noaha spadne kůň a zraní si nohu. Potřebuje asistenta. Pablo tlačí na Kris, aby odjela, snaží se tím chránít Jean, která je z Kris pořád nesvá. Kris se nakonec rozhodne na čas zůstat a dostane práci Noahovi asistentky. Matt se stále snaží zjistit, jestli by to mezi ním a Kris zase nefungovalo. Kris už ale nechce. Spolu s Noahem se starají o Wildfire, který pod jejím dozorem dělá pozoruhodné pokroky. Noa se nestačí divit, jak až silné je spojení mezi Kris a Wildfirem.
Junior se potká se spolužákem ze střední, který z něj není nadšený. Juniorovi to vrtá hlavou a rozohodne se ho navštívit doma. Tam objeví jeho talent na fyziku a matiky, díky čemuž sestavil malý prototyp větrné turbíny. Na realizaci ale potřebuje moc peněz, které nemá. Juniora to nadchne a rozhodne se ho podpořit, nakonec z vlastních peněžních zdrojů.