Yonderland

Negatus se snaží vyřešit, co udělat s mrtvým admirálem Anousem, který má Imperatrix podat zprávu o jeho vedení. Když se ukáže, že Anous není tak úplně mrtvý a situace není až tak špatná, jak se zdálo, Jeff ho dorazí lopatou, za což ho Negatus vyhodí ze svých služeb. Debbie je povolána Staršími, aby vyřešila zásadní problém - opožděnou dodávku sedacích polštářů způsobenou stávkou dělníků. Debbie zjistí, že továrna patří vesnici Pitomců, kteří od její poslední návštěvy sice zmoudřeli, ale také se zkazili. Jeff se portálem dostane do Debbiina domu a jelikož nemá co lepšího dělat, pomáhá Babbasovi opravit projektor se záhadnou zprávou, Negatus toho využije a nakonec i přijde na způsob, jak vybruslit z toho, že Iperatrix zavraždil nejvěrnějšího služebníka.