Paris a Nicole pokračují ve své jízdě, aby se dostal do cíle. Dochází jim však peníze a tak se nechají zaměstnat v nedalekém mořském parku, kde by měli vystupovat v obřím akváriu, coby mořské panny. Trénink je však náročný a nikdo neví zda Paris a Nicole vystoupení zvládnou a neudělají ostudu. Mimo to se neosvědčí ani jako chůvy, když ztratí malou holčičku uprostřed lesa při hře na schovávanou.