Paris a Nicole míří do Mississippi, kde na ně už netrpělivě čeká nová hostitelská rodina. Skinnerovi ví, jakým životem Paris a Nicole žijí a rozhodnou se jim pobyt pořádně znepříjemnit. Hned po příjezdu si Paris a Nicole nesedne s nejstarším synem a Nicole chystá tvrdou odplatu. Mezitím jim pan Skinner našel práci. Paris a Nicole budou vyrábět a následně prodávat párky.