MOMENTÁLNĚ ROZPRACOVANÉ

The Rookie — S01E08
33 %
Autor: tarba
Kdy budou: nejdřív ve středu
Verze: HDTV (killers)
Poznámka: nestíhám
Edit: dnes v 11:02
80 %
Autor: Nicol Caster
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (web.x264)
Poznámka: —
Edit: dnes v 10:41
10 %
Autor: ArwyKraft
Kdy budou: do čtvrtka
Verze: HDTV
Poznámka: —
Edit: dnes v 09:43
1 %
Autor: channina
Kdy budou: víkend?
Verze: HDTV
Poznámka: —
Edit: včera v 21:08
60 %
Autor: lukascoolarik
Kdy budou: pondělí
Verze: HDTV (CRAVERS)
Poznámka: a další na Štědrý den
Edit: včera v 20:49
Tidelands — S01E02
25 %
Autor: Kamylko
Kdy budou: štvrtok / piatok
Verze: WEB-DL (ION10, MZABI, STRiFE)
Poznámka: —
Edit: včera v 17:27
Život beze slov — S03E08
1 %
Autor: tarba
Kdy budou: asi v sobotu
Verze: HDTV
Poznámka: nestíhám
Edit: včera v 11:43
Cable Girls — S03E04
48 %
Autor: Mejsy
Kdy budou: ??
Verze: HDTV (Chicas Del Cable 3x04 [www.descargas2020.com])
Poznámka: —
Edit: 15.12.2018 v 17:59
40 %
Autor: Silcasiles
Kdy budou: budou
Verze: HDTV (American.Housewife.S03E10.HDTV.x264-SVA)
Poznámka: překlad probíhá... a rekonstrukce bohužel taky :-)
Edit: 15.12.2018 v 12:00
Madam Secretary — S04E09
1 %
Autor: lukascoolarik
Kdy budou: leden
Verze: HDTV (LOL, DIMENSION)
Poznámka: po svátcích navážu v plné síle
Edit: 14.12.2018 v 21:21
Poslední chlap — S07E02
0 %
Autor: Kati
Kdy budou: do Vánoc :-)
Verze: Ostatní (WEB.x264-TBS)
Poznámka: https://katicz.webnode.cz/last-man-7-serie/
Edit: 14.12.2018 v 08:19
Mrtvý bod — S04E08
95 %
Autor: Gabik, jeriska03
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (x264-KILLERS)
Poznámka: korekce
Edit: 12.12.2018 v 16:42
25 %
Autor: MissLiz, Pirkus
Kdy budou: ?
Verze: Ostatní (TBS)
Poznámka: překlad
Edit: 10.12.2018 v 22:28
Chicago P.D. — S06E09
50 %
Autor: MissLiz, Alex.Colemann
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (KILLERS)
Poznámka: překlad
Edit: 9.12.2018 v 14:07
90 %
Autor: MissLiz, Pirkus
Kdy budou: během příštího týdne
Verze: Ostatní (TBS)
Poznámka: korekce
Edit: 8.12.2018 v 23:06
Charmed — S01E07
10 %
Autor: elte, Erinda, Uzasna, Moreene
Kdy budou: nejpozději do dalšího dílu
Verze: HDTV (SVA)
Poznámka: překlad
Edit: 4.12.2018 v 21:30
Charmed — S01E06
90 %
Autor: elte, Erinda, Uzasna, Moreene
Kdy budou: zítra
Verze: HDTV (TBS)
Poznámka: korekce a časování
Edit: 4.12.2018 v 21:30
The Good Doctor — S02E10
1 %
Autor: Malkivian, Micák22, Moreene
Kdy budou: polovina prosince
Verze: HDTV
Poznámka: —
Edit: 4.12.2018 v 18:15
The Good Doctor — S02E09
10 %
Autor: Malkivian, Micák22, Moreene
Kdy budou: příští týden
Verze: HDTV (SVA)
Poznámka: —
Edit: 4.12.2018 v 18:14
The Good Doctor — S02E08
80 %
Autor: Malkivian, Micák22, Moreene
Kdy budou: do konce týdne
Verze: HDTV (KILLERS)
Poznámka: —
Edit: 4.12.2018 v 18:14
The Good Doctor — S02E07
90 %
Autor: Malkivian, Micák22, Moreene
Kdy budou: do konce týdne
Verze: HDTV (KILLERS)
Poznámka: —
Edit: 4.12.2018 v 18:14
Mrtvý bod — S04E07
95 %
Autor: Gabik, jeriska03
Kdy budou: ?
Verze: Ostatní (WEB.H264-MEMENTO)
Poznámka: korekce
Edit: 3.12.2018 v 20:23

Statistiky titulků

Pro překladatele