MOMENTÁLNĚ ROZPRACOVANÉ

Poldark — S04E07
1 %
Autor: Anniie126
Kdy budou: tento týden
Verze: HDTV (RiVER)
Poznámka: —
Edit: dnes v 11:01
MacGyver — S02E20
65 %
Autor: PS1984
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (macgyver.2016.220.hdtv-lol)
Poznámka: —
Edit: dnes v 10:28
The Originals — S05E11
99 %
Autor: Moreene, LadyAlex
Kdy budou: nejpozději středa
Verze: HDTV (TBS)
Poznámka: přeloženo, korekce
Edit: dnes v 09:43
Kazatel — S03E05
0 %
Autor: lukascoolarik
Kdy budou: dnes?
Verze: HDTV (AVS, SVA)
Poznámka: čekám na anglické
Edit: dnes v 08:49
Grandfathered — S01E05
20 %
Autor: ShedStories
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (x264-KILLERS[Ettv])
Poznámka: —
Edit: dnes v 01:46
UnREAL — S04E02
25 %
Autor: channina
Kdy budou: v týdnu
Verze: HDTV (web.h264-tbs)
Poznámka: —
Edit: včera v 21:19
Animal Kingdom — S03E06
10 %
Autor: MountainLionet
Kdy budou: ?
Verze: WEB-DL (AMZN.WEB-DL.NTb-ION10)
Poznámka: překlad
Edit: včera v 21:16
Animal Kingdom — S03E05
95 %
Autor: MountainLionet
Kdy budou: ?
Verze: WEB-DL (AMZN.WEB-DL.NTb-ION10)
Poznámka: korekce
Edit: včera v 21:16
Blakes 7 — S01E03
99 %
Autor: BuBBleS
Kdy budou: už se to blíží
Verze: DVD-RIP
Poznámka: překlad hotov, ještě chci doladit časování - 50 %
Edit: včera v 19:23
Power — S05E03
21 %
Autor: Kamylko
Kdy budou: ?
Verze: WEB-DL (DEFLATE)
Poznámka: veľa práce, málo voľného času, veľa riadkov, titulky budú, ale "chvíľu" to potrvá :(
Edit: včera v 18:23
15 %
Autor: Ketrin
Kdy budou: V týdnu
Verze: HDTV (.x264-lucidtv)
Poznámka: Množí se mi zprávy na titulky - budou :-) Byla jsem na dovče, už jsem zpět.
Edit: včera v 18:21
Love Child — S04E05
50 %
Autor: Rea_z1982
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (x264.W4F)
Poznámka: —
Edit: včera v 17:21
Harrow — S01E07
0 %
Autor: suelin, Sluníčko
Kdy budou: asi až z 14 dní, dovolená
Verze: HDTV (CCT)
Poznámka: —
Edit: včera v 09:28
For the People — S01E01
25 %
Autor: Adi
Kdy budou: Srpen
Verze: HDTV (x264-KILLERS)
Poznámka: Jakmile skončí druhá řada The Bold type.
Edit: včera v 00:57
The Bold Type — S02E07
1 %
Autor: Adi
Kdy budou: Pondělí
Verze: HDTV
Poznámka: Hlásí tropické teploty, takže asi tak.
Edit: včera v 00:56
Trial & Error — S02E02
10 %
Autor: lukascoolarik
Kdy budou: začátkem srpna?
Verze: HDTV (AVS, SVA, BAMBOOZLE, TBS)
Poznámka: —
Edit: 20.7.2018 v 20:59
Trial & Error — S02E01
10 %
Autor: lukascoolarik
Kdy budou: začátkem srpna?
Verze: HDTV (AVS, SVA, BAMBOOZLE, TBS)
Poznámka: —
Edit: 20.7.2018 v 20:25
Code Black — S03E08
0 %
Autor: suelin, Sluníčko, Cathleen
Kdy budou: tak 14 dní tomu dejme
Verze: HDTV
Poznámka: začíná překlad, ale bude dovolená a budu bez netu
Edit: 20.7.2018 v 19:07
Nashville — S06E13
70 %
Autor: Zetha
Kdy budou: ?
Verze: WEB-DL (WEB.x264-TBS)
Poznámka: —
Edit: 20.7.2018 v 14:39
Nashville — S06E15
0 %
Autor: Zetha
Kdy budou: ?
Verze: WEB-DL (WEB.x264-TBS)
Poznámka: Předposlední epizoda
Edit: 20.7.2018 v 14:38
Nashville — S06E14
0 %
Autor: Zetha
Kdy budou: ?
Verze: WEB-DL (WEB.x264-TBS)
Poznámka: —
Edit: 20.7.2018 v 13:02
9-1-1 — S01E10
25 %
Autor: MissLiz
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (KILLERS)
Poznámka: překlad - poslední díl 1. řady
Edit: 19.7.2018 v 21:13
The Ranch — S03E04
10 %
Autor: smrk15
Kdy budou: upřesním
Verze: Ostatní (1080p.web.x264-strife)
Poznámka: —
Edit: 19.7.2018 v 20:48
Condor — S01E05
1 %
Autor: lukascoolarik
Kdy budou: 25. července
Verze: Ostatní (PBS, STAN)
Poznámka: —
Edit: 18.7.2018 v 22:34
Animal Kingdom — S03E04
95 %
Autor: MountainLionet
Kdy budou: ?
Verze: WEB-DL (AMZN.WEB-DL.NTb-ION10)
Poznámka: korekce
Edit: 18.7.2018 v 22:00
1 %
Autor: lukascoolarik
Kdy budou: září?
Verze: Ostatní (STRiFE)
Poznámka: —
Edit: 16.7.2018 v 22:30
1 %
Autor: channina
Kdy budou: časem
Verze: HDTV (French.HDTV.Xvid)
Poznámka: —
Edit: 16.7.2018 v 17:51

Statistiky titulků

Pro překladatele