Podmínky užití

1. Úvod

Tyto podmínky použití („Podmínky“) se vztahují na celé webové stránky včetně všech podstránek, na adrese https://www.serialzone.cz, na kterých provozuje portál SerialZone.cz (dále jen „Portál SerialZone“ spo­lečnost Outpoint, s.r.o. se sídlem V Pláni 343/26, Praha 4 Lhotka, 142 00 (dále jen „Provozovatel“). Společnost Outpoint je zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka číslo 34746 IČ: 62909096, DIČ: CZ62909096.

Kontakty Provozovatele jsou dostupné zde.

Vstupem na webové stránky se jejich uživatel zavazuje dodržovat tyto Podmínky. V případě, že Webové stránky odkazují na stránky třetích osob, užijí se na místo těchto Podmínek pouze podmínky užití dostupné na takto odkazovaných stránkách.

1. Obsah webových stránek

1.1. Obsahem webových stránek je Portál SerialZone. Portál SerialZone.cz je největší a nejstarší nezávislý seriálový portál v České republice a na Slovensku. Na webových stránkách jsou obrázky, fotografie, grafika, loga, videa, filmy, zvukové soubory a text (dále jen „materiál“).

1.2. Materiál je majetkem Provozovatele nebo je Provozovatelem oprávněně používán na základě odpovídající licence. Jakékoli využití materiálu či Portálu SerialZone – nad rámec čistě soukromých účelů uživatelů – zejména pro komerční účely vyžaduje předchozí písemný souhlas Provozovatele. Pokud si uživatel materiál stáhne nebo použije v jiné podobě, děje se tak na vlastní riziko uživatele. Provozovatel nepřebírá žádnou odpovědnost za porušení práv třetích osob. Informace na Portálu SerialZone byly shromážděny a zkontrolovány se vší pečlivostí, ale Provozovatel nepřijímá žádnou odpovědnost za jejich přesnost, aktuálnost a úplnost.

1.3. Portál SerialZone je určen pro poskytování informací o seriálech (katalog seriálů, články,…), pro diskuzi (fórum, komentáře) a další jiné způsoby interakce registrovaných uživatelů (např. soutěže, tipovačky, kvízy, watchlist atd.).

2. Uživatelský účet a jeho použití

2.1. Každá osoba, která chce plně využívat Portál SerialZone.cz v souladu s těmito Podmínkami, se musí zaregistrovat vyplněním elektronického registračního formuláře. Portál SerialZone.cz lze užívat pouze v souladu s těmito Podmínkami a obecně závaznými právními předpisy České republiky.

2.2. Při registraci musí uživatel zadat pravdivé údaje o své osobě včetně emailové adresy pro zaslání hesla a tyto údaje pravidelně aktualizovat. Na základě registrace je uživateli vytvořen uživatelský účet v Portálu SerialZone.cz (dále jen „uživatelský účet“).

2.3. Podrobnosti o podmínkách zpracování osobních údajů registrovaných uživatelů stanoví Podmínky zpracování osobních údajů Portálu SerialZone.cz.

2.4. K uživatel­skému účtu se uživatel může přihlásit jedině zadání uživatelského jména a hesla. Své heslo si muže uživatel kdykoliv změnit či v případě jeho ztráty také obnovit. Uživatel je povinen zachovávat mlčenlivost o svých přístupových údajích. V případě, že uživatel umožní třetím osobám přístup do svého uživatelskému účtu, neodpovídá Provozovatel za škodu, která tímto uživateli nebo jiným osobám vznikne.

2.5. Uživatel může svůj uživatelský účet kdykoli zrušit, a to kontaktováním Provozovatele e- mailem na adrese delete@serialzone.cz, či v nastavení uživatelského účtu v položce smazání účtu.

2.6. Provozovatel si vyhrazuje právo uživatelský účet kdykoliv jednostranně zrušit bez udání důvodu či upozornění. Zejména mohou být smazány uživatelské účty těch uživatelů, kteří se dlouhodobě nepřihlásili k uživatelskému účtu nebo pokud bude mít Provozovatel podezření na podvodné či jiné protiprávní jednání uživatele či jiných třetích osob.

2.7. Uživatel je srozuměn s tím, že jeho uživatelský učet nemusí být dostupný nepřetržitě. Provozovatel si vyhrazuje právo bez předchozího upozornění změnit či zrušit jakoukoliv funkcionalitu Portálu SerialZone.cz či provádět údržbu hardwarového a softwarového vybavení. Provozovatel neodpovídá za jakoukoliv škodu způsobenou změnou či nedostupností Portálu SerialZone.cz.

2.8. Uživatel nesmí Portál SerialZone.cz užívat s cílem poškodit jiné osoby, neoprávněně zasílat či zveřejňovat neautorizovaná komerční či jiná sdělení a zasílat data obsahující počítačový kód způsobilý nepříznivě ovlivnit funkčnost hardware či software. 2.9. Portál SerialZone.cz umožňuje zveřejňovat popisy, hodnocení, recenze či jiné texty k jednotlivým seriálům, tematickým článkům a nebo v rámci komentářů a diskuzního fóra (dále jen „příspěvky“).

2.10. Hodnocením či jakýmkoli jiným příspěvkem uživatel prohlašuje a zaručuje, že: a. příspěvky jsou v souladu s těmito Podmínkami užívání, b. je autorem příspěvku, nepřivlastňuje si identitu jiné osoby a nepoužívá falešnou identitu, ani jinak neuvádí ostatní v omyl ohledně původu příspěvku, c. jeho příspěvek je původním dílem a neporušuje práva duševního vlastnictví třetích osob a je s těmito Podmínkami, d. veškerý obsah, který sdílí, je pravdivý. e. souvisí s účelem Portálu SerialZone.cz, f. neobsahuje počítačové viry a není ani jinak škodlivý pro Provozovatele a ostatní uživatele.

2.11. Registrovaný uživatel může vkládat textový obsah ve vybraných sekcích Portálu SerialZone.cz. Neregistrovaný uživatel nemůže na Portál SerialZone.cz vkládat žádný obsah.

2.12. Uživatel, který zašle redakci Portálu SerialZone.cz pomocí formuláře popis k seriálu, epizodě anebo biografii k osobnosti, tak jeho odesláním souhlasí jako autor s publikováním textu na Portálu SerialZone.cz. Uživatel, který je autorem textu, může tento text použít k jakémukoliv účelu a šířit dále, ale nesmí nikomu udělit výhradní licenci k jeho užití. Uživatel souhlasí také s tím, že Provozovatel může může s textem zacházet dle libosti a umístit jej do hromadného emailu nebo na hlavní stránku Portálu SerialZone.cz. Provozovatel si vyhrazuje právo, že může sám nebo prostřednictvím redaktorů texty mírně upravit a opravit, avšak do té míry, aby byla zachována původní koncepce textu. Uživatel který je autorem textu uděluje Provozovateli právo k užití jeho autorského díla; tj. k rozšiřování a rozmnožování díla, a to zejména v elektronické podobě na Portálu SerialZone, a to bez nároku autora na odměnu.

2.13. Provozovatel je oprávněn udělit dle vlastního uvážení kterémukoli z registrovaných uživatelů, který o to požádá, také další oprávnění, a to zejména ke kontrole textové obsahu vloženého ostatními registrovanými uživateli (supervizor), jakož i ke vkládání a úpravě vybraných Materiálů (redaktor).

2.14. Profilové fotky osobností smí redaktoři vkládat pouze jako výřezy z fotografií či screenshotů z konkrétního seriálu, případně oficiální volně použitelné promo fotky postav seriálu a to vždy s uvedením podrobností o zdroji.

3. Moderování obsahu

Provozovatel zavedl postupy pro moderování nelegálního obsahu, a to v souladu s účinnou právní úpravou, mimo jiné dle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2065, o digitálních službách („DSA“). V souladu s účinnou právní úpravou je Provozovatel povinen a tím zároveň oprávněn v případě potřeby moderovat nelegální obsah v rámci Portálu SerialZone.cz.

Jakýkoliv uživatel je oprávněn nahlásit jakýkoliv nelegální obsah. Uživatel ve svém nahlášení dostatečně identifikuje nahlašovaný obsah, například kopií, printscreenem, odkazem apod. a odůvodní, proč považuje daný obsah za nelegální. Oznámení musí vždy obsahovat:

1. dostatečně podložené vysvětlení důvodů, proč daná osoba či subjekt tvrdí, že dotčené informace představují nezákonný obsah;
2. jednoznačný údaj o přesném elektronickém umístění těchto informací, například přesnou adresu URL nebo adresy URL, a v případě potřeby dodatečné informace umožňující identifikovat nezákonný obsah v závislosti na typu obsahu;
3. jméno osoby nebo název subjektu podávajících oznámení a jeho e-mailovou adresu, kromě případů oznámení, pokud se informace pravděpodobně netýkají trestného činu uvedeného v článcích 3 až 7 směrnice 2011/93/EU (trestné činy související se sexuálním zneužívání, sexuální vykořisťování, dětská pornografie, kontaktování dětí za sexuálním účelem, jakož i podněcování, napomáhání a navádění a pokusy o výše uvedené);
4. prohlášení potvrzující, že se osoba nebo subjekt podávající oznámení v dobré víře domnívají, že informace a tvrzení obsažené v oznámení jsou přesné a úplné.

Oznámení je třeba podat vždy prostřednictvím tohoto kontaktu: dmca@serialzone.cz

Pokud oznámení obsahuje elektronické kontaktní informace osoby nebo subjektu podávajících oznámení, zašle jim Provozovatel bez zbytečného odkladu potvrzení o obdržení oznámení. Provozovatel každé hlášení prověří, určí, zda je obsah opravdu nelegální a postupuje dle účinné právní úpravy včetně moderování takového obsahu. Provozovatel vyřizuje všechna oznámení bez prodlevy, transparentně a nediskriminačně. Za nelegální obsah se považuje jakýkoliv obsah, který je nezákonný (dále jen „nelegální obsah“), tedy zejména, nikoliv výlučně:

1. Porušuje autorská práva – jde například o nahrávání a užívání autorských děl bez odpovídající zákonné či smluvní licence;
2. Porušuje práva třetích osob – nelegální služby či výrobky včetně padělků;
3. Porušuje účinnou právní úpravu v rámci svého obsahu – nezákonné nenávistné projevy, teroristický obsah, diskriminační ob­sah;
4. Je závažným trestným činem – sdílení dětské pornografie, sdílení osobních či intimních snímků bez souhlasu dotčených osob, nebezpečné pronásledování, at­d.;
5. Porušuje práva osob – porušování spotřebitelských či osobnostních práv;
6. Jinak porušuje účinnou právní úpravu, ať již v oblasti civilní, trestní či správní.

Provozovatel není odpovědný za informace ukládané na žádost registrovaných uživatelů Portálu SerialZone.cz, pokud nemá konkrétní vědomost o nelegálním obsahu a ohledně případného nároku na náhradu škody mu nejsou známy skutečnosti nebo okolnosti, z nichž by byla protiprávnost takového obsahu zjevná, nebo dokud sám dobrovolně nezjistí nebo se jinak dozví o protiprávnosti takového obsahu a urychleně nepřijme opatření k odstranění takového obsahu.

V případě, že se Provozovatel dozví o nelegálním obsahu, podnikne kroky pro jeho odstranění, resp. moderování. V případě, že Provozovatel moderuje nelegální obsah, oznámí dotčenému uživateli důvod. Uvedené se neuplatní, pokud Provozovatel nezná kontakty takového uživatele anebo jde o klamavý obchodní obsah ve velkém objemu. Uživatel je oprávněn podat námitky proti moderování nelegálního obsahu a Provozovatel se zavazuje námitky posoudit a sdělit uživateli svá zjištění. Provozovatel také uvědomí osobu či subjekt podávající oznámení o svém rozhodnutí s ohledem na informace, jichž se oznámení týká, a poskytne jim informace o dostupných možnostech nápravy v souvislosti s tímto rozhodnutím. V případě, že Provozovatel zjistí podezření na možné spáchání trestného činu, je oprávněn a informovat příslušné orgány.

Uživatel není oprávněn ukládat, zveřejňovat či zasílat jakýkoliv nelegální obsah. Obsah může uživatel zaznamenávat mimo jiné prostřednictvím hodnocení, diskuzí, zpráv, použitím uživatelského účtu či jiným způsobem uložení, zaslání či zveřejnění jakéhokoliv obsahu (ať již textového, obrazového, apod.). Poskytnutí nelegálního obsahu uživatelem (veřejně či neveřejně) je závažným porušením těchto Podmínek.

Za moderování nelegálního obsahu se mimo jiné považuje:

1. Úprava či zkrácení příspěvku,
2. Odstranění příspěvku,
3. Omezení možnosti využívat službu či funkcionalitu,
4. Zrušení možnosti využívat službu či funkcionalitu,
5. Omezení možnosti využívat uživatelský účet,
6. Zrušení možnosti využívat uživatelský účet,
7. Další nezbytné kroky pro zabránění uložení nelegálního obsahu.

Uživatelé, včetně oznamujících osob nebo organizací, kteří jsou dotčeni rozhodnutími ohledně moderování obsahu, se mohou obracet na orgány mimosoudního řešení sporů či soud v souvislosti s těmito rozhodnutími.

Poskytovatel každý rok vydává výroční zprávu o moderování obsahu. Zpráva je přístupná na webu a obsahuje informace o tom, jak v daném roce docházelo k moderaci na základě těchto podmínek, tak o dodržování DSA.

4. Závěr

Neplatností či neúčinností jednotlivých ustanovení těchto Podmínek není dotčena platnost zbývajících Podmínek. Vzhledem k technickým inovacím a právním změnám mohou být tyto Podmínky čas od času revidovány. Změna je účinná dnem zveřejnění anebo dnem pozdějším uvedeným v takové změně. Změna se nedotýká práv či povinností, které uživatel již nabyl.

Verze Podmínek: červen 2025