plakát seriálu

Dallas 63

(11.22.63)

Epizoda 1×01 – The Rabbit Hole
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Jake Epping je docela obyčejný učitel angličtiny, který nyní prochází těžkým životním obdobím poté, co ho opustila žena. Jeho dlouholetý přítel Al Templeton mu však ukazuje novou cestu, na kterou se může v životě vydat. Skrze šatní skříň v jeho restauraci existuje časový portál vedoucí do roku 1960.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Jake Epping již jako rozvedený učitel angličtiny sedí ve svém oblíbeném bistru, který vlastní jeho přítel Al Templeton. Když se v jednu chvíli Al vyvalí z kuchyně, vypadá to, že zestárl o několik let. Později Jakeovi prozrazuje, že v jeho šatníku za kuchyní existuje portál do roku 1960. A vůbec nezáleží, jak dlouhý čas tam stráví, vždy v reálném čase uběhnou jen dvě minuty.

Al odkrývá, že skoro celý život zasvětil plánu, jak zachránit prezidenta Kennedyho před zabitím. Nyní by si přál, aby toto pomyslné žezlo převzal právě Jake. Ten se ale z počátku zdráhá, jelikož je to až moc nesmyslné. Nakonec si však uvědomí, že ho nic v jeho životě nedrží a je ochoten se teleportovat do roku 1960. K tomu mu napomůže i náhlé úmrtí Ala.

Naštěstí mu Al zanechává rady a různé poznámky, které bude potřebovat k vyřešení hádanky, kdo vlastně zabil Kennedyho, protože není docela jasné, jestli za tím stál Lee Harvey Oswald. Když se Jake dostává do roku 1960, řídí se radami Ala, jak přesně postupovat. Prvním úkolem je sledovat George de Mohrenschildta, který by měl být v atentátu namočený. Jakeovi stěžují situaci záhadní lidé, kteří mu řeknou vždy jen jednu větu: "Tady bys neměl být."

Hudba v epizoděvložit další píseň

Don't You Evah (Spoon)

Jake jede na začátku o bistra.

I Love It (Icona Pop)

Píseň hraje v klipu s papouškem, co sledoval Cory na mobilu.

Stay (Maurice Williams & the Zodiacs)

Jake se vydává do roku 1960 tentokrát již pořádně.

Road Runner (Bo Diddley)

Po tom, co Jake zahodí iPhone a odjíždí autem pryč.

Happy Go Lucky Me (Paul Evans)

Al dává rady Jakeovi.

High Hopes (Frank Sinatra)

Po proslovu senátora Kennedyho.

Strange Things Happening (Etta James)

Závěrečné titulky.
Hlavní postavy
Jake Epping
Sadie Dunhill
Lee Harvey Oswald
Marina Oswald
Al Templeton
Vedlejší postavy
žena v kongresovém centru
velký soused
rozvažeč mléka
Sadiina sestřenice
člověk u Kennedyho
jeptiška
prodejce aut
Doris Dunning
dívka s gothic stylem
Bobby Oswald
Christy Epping
chodec v Dallasu
Sadiina sestřenice
Frances Boland
pracovník na železnici
smyšlený bráška
žena v kongresovém centru
číšnice v El Conejo
George de Mohrenschildt
moderátor
manželka
dítě
reportér
dobrovolník
chytrá dívka
dívka s kloboukem
strážný v budově
zraněná žena
Corrigan
manažer El Coneja
tajemný muž
úředník
Johnny Clayton
Alice Nelson
předsedající
číšnice
povaleč v baru
manželka v Dallasu
smyšlená Ellen
Edward
bráška
chlapec
farmářovo dítě
smyšlený Harry
8letý Harry Dunning
ředitel Hayles
John Fitzgerald Kennedy
Jeanne de Mohrenschildt
Jackie Kennedy
Frank Dunning
Harry Dunning
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevThe Rabbit Hole (neoficiální název)
Původní názevThe Rabbit Hole
Rok natočení2016
Premiéra15. února 2016
Česká premiéra13. září 2023
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka80 minut
Autoři profilu epizody