Ajťáci
(The IT Crowd)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Projekt Ikarus zvýšil výkonnost celé firmy Reynholm Industries. Všichni oslavují - ale osazenstvo IT suterénu na oslavách chybí. Pravidelná měsíční návštěva tety Irmy Jen na náladě nepřidá a z obvyklé kliďasky se stane rusovlasý démon. Roy a Moss jsou upřímně zděšeni a díky své fyzické blízkosti k Irmě u nich propuknou záchvaty jakési "irmatidy" - nezvládnutý pláč, žaludeční křeče apod. Symptomy se lavinovitě šíří po celé online komunitě. Jen ví, že jediným řešením je pořádný kus čokolády, hříšný tanec na DVD a krapet vína. Dámská jízda je všechny přivede na firemní mejdan. A tam se stane cosi, co druhý den ráno...
(Jen ječí na Mosse a Roye.)
Jen: Moc se omlouvám, promiňte. Já jsem teď trochu, chápete, chápete no, že mám prostě to, vždyť víte.
Moss: Co?
Jen: Přijela teta Irma na návštěvu.
Moss: Aha, a ty nemáš tetu Irmu ráda. Takovou tetu mám taky.
Jen: Tak tomu říkám, když mám ty dny.
Roy: Oh, jo.
Moss: A jaké máš dny? Víkend?
Jen: Ne.
Moss: Tak k tobě jezdí na víkendy?
Roy: Mossi.
Jen: Nebo taky barvím vejce.
Moss: Velikonoce nejsou.
Roy: Mossi.
Jen: Jsem jaksi mimo provoz.
Moss: Jsi mimo provoz?
Roy: Mossi.
Jen: Dala jsem se ke komunistům.
Moss: Někdy mají pádné argumenty.
Roy: Ne, biologie Mossi, první lekce z biologie.
Jen: Moc se omlouvám, promiňte. Já jsem teď trochu, chápete, chápete no, že mám prostě to, vždyť víte.
Moss: Co?
Jen: Přijela teta Irma na návštěvu.
Moss: Aha, a ty nemáš tetu Irmu ráda. Takovou tetu mám taky.
Jen: Tak tomu říkám, když mám ty dny.
Roy: Oh, jo.
Moss: A jaké máš dny? Víkend?
Jen: Ne.
Moss: Tak k tobě jezdí na víkendy?
Roy: Mossi.
Jen: Nebo taky barvím vejce.
Moss: Velikonoce nejsou.
Roy: Mossi.
Jen: Jsem jaksi mimo provoz.
Moss: Jsi mimo provoz?
Roy: Mossi.
Jen: Dala jsem se ke komunistům.
Moss: Někdy mají pádné argumenty.
Roy: Ne, biologie Mossi, první lekce z biologie.
(Zvoní telefon.)
Roy: Haló, IT, jděte všichni do prdele! (zavěsí) A sakra, to byla asi moje matka.
Roy: Haló, IT, jděte všichni do prdele! (zavěsí) A sakra, to byla asi moje matka.
Moss: Dobře, že pochválil ty hochy od záchodů, odvádějí dobrou práci. Viděly jste ten záchod ve dvanáctém? Jako byste jely na dovolenou. Už ani nechodím doma, nosím to tam.
| Český název | Přijela teta Irma |
| Původní název | Aunt Irma Visits |
| Rok natočení | 2006 |
| Premiéra | 3. března 2006 |
| Česká premiéra | 30. května 2008 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 30 minut |
