Červený trpaslík
(Red Dwarf)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Každý den přináší posádce Červeného trpaslíka nové zážitky. Ten, který je čeká teď, však má být nad jiné smutný. Neboť poštovní modul přináší zprávu, že Kryton, který se mezitím stal neodmyslitelnou součástí lodi, dosloužil a bude nahrazen jiným, výkonnějším modelem. Kryton je jako správný android se svým osudem smířen, neboť věří, že přijde do křemíkového nebe. Lister ovšem horečnatě přemýšlí, jak Krytonově autodestrukci zabránit - nebo jak mu alespoň jeho konec zpříjemnit. A rozhodne se uspořádat parádní mejdan...
Morning Mood (Edvard Grieg)
Star Trek
Kryton: To je ta lidská vlastnost, které se říká přátelství?
Lister: Hele nech si ty startrekový pindy, takhle brzo po ránu.
Lister: Hele nech si ty startrekový pindy, takhle brzo po ránu.
Rimmer: Možná že potřebuje radu.
Lister: Od tebe?
Rimmer: Dělal jsem na lince důvěry.
Lister: Já vím. Jedno dopoledne.
Rimmer: Déle jsem to nevydržel.
Lister: Nedivím se ti. Volalo ti pět lidí a všichni spáchali sebevraždu. A to si jeden chudák spletl číslo!
Lister: Od tebe?
Rimmer: Dělal jsem na lince důvěry.
Lister: Já vím. Jedno dopoledne.
Rimmer: Déle jsem to nevydržel.
Lister: Nedivím se ti. Volalo ti pět lidí a všichni spáchali sebevraždu. A to si jeden chudák spletl číslo!
(když Kryton zmáčkne červený knoflík na bazukojidu a ropzadne se)
Kryton: No, jak se říká, pane jo.
Kryton: No, jak se říká, pane jo.
Rimmer: Buď rád, oni ho takhle naprogramovali a ty jen slyšíš, pozor autobus, jakej autobus, BUM.
| Český název | Poslední den |
| Původní název | The Last Day |
| Rok natočení | 1989 |
| Premiéra | 19. prosince 1989 |
| Česká premiéra | 6. května 2001 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 28 minut |
