Upíří deníky

Upíří deníky (Vampire Diaries, The) — 4. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter E-mail

Mrtvá pravda

Stefan podnikne opatření, aby ochránil Elenu a doufá, že jeho plán zbavit se Damona bude fungovat. Elena a Jenna jsou znepokojeny Jeremyho vztahem s Vicki. Stefan se rozhodne Eleně odhalit část své minulosti. Během benefičního mytí aut je Bonnie zaskočena schopnosti, které netušila, že ovládá, a hledá radu u své babičky. Neznámý muž posléze vypráví Eleně zneklidňující příběh o rodině Salvatorů…

Elena v koupelně nečekaně narazí na Vicki Donovan. Jenna o jejich vztahu ví a nic proti tomu nemá. Dnes večer má rande s Loganem. Caroline si nepamatuje, že se ji Damon pokusil zabít. Ve vzpomínkách má prázdná místa, možná mu dovolila, aby ji kousnul. Stefan vidí, že Elenu už jeho lži nebaví, a tak se u ní zastaví a udělá večeři. Při tom jí řekne něco o své minulosti i o Katherine. Elena se řízne a Stefanovi se při pohledu na krev změní tvář. Na benefičním mytí aut se Caroline zjeví Damon a žádá ji o pomoc. Ovlivněná Caroline přijde do sídla Salvatorů a otevře Damonovi dveře. Zach se jí v tom snaží zabránit, ale Damon dveře vyrazí a Zacha zabije. Caroline uteče. Vicki zavede Jeremyho za svými zdrogovanými přáteli na hřbitov. Jeremy se s ní pohádá a odejde. Elena na mytí aut potká starého muže, který jí řekne, že v roce 1953 Stefan přijel i se svým bratrem Damonem na pohřeb svého strýce - Josepha. Elena se zeptá Logana, jestli má přístup k archivním reportážím z 50. let. Hledá incident, který se stal v penzionu Salvatorových. Na jednom záběru z reportáže je vidět Stefan. Bonnie nechá vzplanout vodu na silnici, která zapálí jedno z aut. Naštěstí ji Stefan zastaví. Bonnie neví, co se s ní děje, a tak jde pro radu k babičce. Logan je s Jennou v jejím domě a v Jeremyho pokoji ukradne kapesní hodinky. Eleně začíná všechno docházet, Stefanův podpis na listině hostů večírku zakladatelů, záběry z roku 1953, ne/poraněná ruka, změna tváře při pohledu na krev, pokousané dívky, těla nalezená bez krve…a také to, že Vicki řekla, že byla napadena upírem. Navštíví Stefana a zeptá se ho, co je vlastně zač. Vicki a její přátelé na hřbitově jsou napadeni Damonem.

HUDBA V EPIZODĚ

Wait It Out (Imogen Heap)

Elena se ráno probouzí a nachazí Vicki, jak si čistí zuby v jejich koupelně.

When a Heart Breaks (S.O. Stereo)

Během čekání na Stefana hraje Elena s Mattem kulečník v Mystic Grill.

Be There (Howie Day)

Stefan si s Elenou povídá o jeho oblíbených televizních seriálech, hudbě a knihách.

Don’t Trust Me (3OH!3)

Mytí aut.

Save the Lies (Gabrielle Cilmi)

Elena se ptá Stefana jestli v Mystic Falls žijí i další Salvatorové.

Boom (Anjulie)

Bonnie "zapaluje" parkoviště.

Beauty of the Dark (Mads Langer)

Caroline leží na posteli zatímco se jí máma ptá, co se jí stalo. Stefan najde Zacha mrtvého. Bonnie hledá pomoc u své babičky.
Hlavní postavy
Vedlejší postavy
Režie
Scénář

INFORMACE K EPIZODĚ

  • Český název
  • Původní název
  • Číslování
  • Premiéra
  • Česká premiéra
  • Rok natočení
  • Délka epizody
  • Odkaz na IMDb
  • Mrtvá pravda
  • You're Undead to Me
  • 1. série, 5. epizoda (celkově 5. díl)
  • 8. října 2009
  • 6. června 2012
  • 2009
  • 45 minut
  • www.imdb.com/title/tt1502356/

NAVIGACE

TOOL BOX

AUTOŘI PROFILU

Furiant
Furiant
Frozen99
Preacher