Vikingové

Ragnar a jeho muži úspěšně vpadli do Anglie, kde brutálně vyvraždili většinu obyvatel jedné z vesnic. Jeden z přeživších, mnich Athelstan, je zajat a pluje s Ragnarem zpět do Skandinávie. Sebou samozřejmě vezou i cenné předměty, které během nájezdu ukořistili. V Kattegatu nikdo neví, že Ragnar vyplul do Anglie, a už se po něm shání Svein, pravá ruka Jarla Haraldsona.

Po návratu domů ze západní země předstupuje Ragnar před Jarla Haraldsona. Představuje mu všechnu kořist, kterou velkolepě získali. Avšak Jarl požaduje, že veškerá kořist je po právu jeho. To se nikomu nepozdává, a tak rozhodne, že si každý může vzít jednu jedinou věc. Ragnar si vybírá Athelstana jako svého otroka a žádá od něj, aby ho naučil systém, který vládne v Anglii a rovněž, aby ho naučil i jejich jazyk.