Agresivní virus
(The Strain)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Setrakian se dozvídá, že kniha Lumen je pryč a jeho podezření padá na Qiunlana a Epha. Ti společně vymýšlejí plán, jak Pána nalákat do pasti a zničit ho jednou provždy. V patách jim jsou Fet i Setrakian, kteří pořádně neví, do čeho jdou. Současně Gus se snaží živit svoji přeměněnou matku, které dává svoji krev. Angel mu nabízí, že z tohoto utrpení existuje cesta ven.
Flashback: Život Qiunlana (Quinta) za doby římské říše.
(Fet a Abraham zjistí, že jim někdo ukradl Occido Lumen.)
Abraham: Musíme ji získat zpět!
Fet: Netuším, jak to udělat. Leda by někdo, kdo od začátku Zrozenému nevěřil, nestrčil maličké sledovací zařízení na sledování divoké zvěře přímo do stříbrné vazby knihy, kde ho žádná verbež ani poloverbež nikdy nenajde.
Abraham: Je to pravda?
Fet: Kdo je váš oblíbený deratizátor?
Abraham: Musíme ji získat zpět!
Fet: Netuším, jak to udělat. Leda by někdo, kdo od začátku Zrozenému nevěřil, nestrčil maličké sledovací zařízení na sledování divoké zvěře přímo do stříbrné vazby knihy, kde ho žádná verbež ani poloverbež nikdy nenajde.
Abraham: Je to pravda?
Fet: Kdo je váš oblíbený deratizátor?
| Český název | Prvorozený |
| Původní název | First Born |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 11. září 2016 |
| Česká premiéra | 30. dubna 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 110 000 diváků (0,50 rating ve skupině 18-49) |
