Arrow

Arrow (Arrow) — 5. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter

Collision Course

Felicity, Diggle a Oliver nesouhlasí s Dinah, René a Curtisem ohledně toho, jak se postarat o Black Siren. Oba dva Týmy se pak snaží Laurel najít jako první a postarat se o ni po svém.

Poté, co se Oliver dozví novinu o Caydenově smrti, jde na setkání s vedením města, které je rozčílené, že se městu ještě nevrátili peníze, které Oliver převedl Caydenovi. Oliver je ujistí, že ty peníze dostane zpátky. Dinah doprovodí do Oliverovy kanceláře detektiva, který má získat peníze pro město zpátky. Pokud tak neučiní do 48 hodin, infrastruktura města začne kolabovat. Druhý den se ale vrátí s informací, že peníze z Caydenova účtu někdo vybral, na bezpečnostní kameře je vidět Laurel, jak si odnáší všechny peníze.
Thea s Oliverem diskutují o tom, jak Laurel najít. Quentin se ani jednomu nezmíní, že ji schovává v chatě uprostřed lesa, kde se stará o ni a o její střelnou ránu.

Lance zamíří za Laurel a Thea, která má pocit, že jí něco tají, ho následuje a oknem pozoruje, jak se Lance snaží s Laurel sblížit. Nový Tým Arrow se vrací zpátky k místu, kde byla Laurel postřelena a pomocí nové technologie, kterou Curtis vymyslel, dokáží rozpoznat, že odtamtud Laurel někdo odtáhnul. Nevědí ale kdo.
Starý Tým Arrow později prohledává to stejné místo, vpadnou pak do Bunkru nového Týmu, aby ho prohledali, mají totiž podezření, že skrývají Laurel. Tu ale nenajdou a odejdou. Renému se podaří nalepit na Olivera štěnici, díky níž budou v obraze, pokud by starý Tým Arrow Laurel našel dřív.

Thea vyruší Quentina s Laurel a zavolá Oliverovi. Laurel souhlasí, že mu dá ty peníze, pokud ji dostanou pryč ze země bez toho, aniž by jí Dinah ublížila. Oliver souhlasí.
Vydají se s Týmem k chatě, nový Tým Arrow je pronásleduje díky štěnici, starému Týmu se podaří zbavit jak Reného, Curtise a Dinah, ale i štěnice.
Nový Tým se tedy snaží vymyslet, jak ten starý vystopovat. Curtis navrhne, že může hacknout implantát v Johnově ruce a najít jeho lokalitu, ale bude ho to fyzicky bolet. Ostatní mu řeknou, ať to udělá a díky tomu se tedy dostanou k chatě.

Laurel s Lancem utečou do lesa, kam je pronásleduje Dinah, která s Quentinem začne bojovat. John s Oliverem se postaví proti Curtisovi a Renému.
Dinah Lance snadno přepere a chystá se zabít Laurel, když ji Curtis doběhne a snaží se jí to rozmluvit. Laurel sebere dostatek síly, aby je oba odhodila pomocí svojí síly a zmizela. Zbytek týmu se potká v lese, kde spolu opět začnou bojovat, ale nemá to dlouhého trvání, protože se ukáže, že René je vážně zraněný.

Zpátky v bunkru starý Tým diskutuje o tom, zda jít do nemocnice za Reném nebo ne. Nakonec se rozhodnou, že ano. Curtis ujišťuje Dinah v čekárně, že Laurel najdou a zatknou.
Doktor jim pak řekne, že René je na tom hůř, než se prvotně myslelo a bude muset být převezen do nemocnice ve větším městě. Když se pak Felicity s Johnem v nemocnici objeví, Dinah s Curtisem je odtamtud vyhodí.

Oliver jde na setkání vedení města, kde je informuje, že se mu nepodařilo získat zpátky peníze a že si není jistý, zda se mu to vůbec kdy povede.

Mezitím se Laurel vyklopýtá z lesa a narazí na chlápka s autem. Chce od něj pomoct, tak se mu snaží namluvit, že byla unesena.

PROMO K EPIZODĚ

Hlavní postavy
Vedlejší postavy
Režie
Scénář
Hudba

INFORMACE K EPIZODĚ

  • Český název
  • Původní název
  • Číslování
  • Premiéra
  • Rok natočení
  • Délka epizody
  • Sledovanost premiéry
  • Odkaz na IMDb
  • Collision Course (neoficiální název)
  • Collision Course
  • 6. série, 14. epizoda
  • 1. března 2018
  • 2018
  • 42 minut
  • 1 110 000 diváků (0,40 rating ve skupině 18-49)
  • www.imdb.com/title/tt6493682/

NAVIGACE

TOOL BOX

AUTOŘI PROFILU

Ivy