plakát seriálu

Babylon 5

(Babylon 5)

Epizoda 1×20 – Babylon na druhou (Babylon Squared)
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Babylon 5 zachycuje podivné údaje z blízkého sektoru a tak Sinclair posílá stíhačku, aby to prověřila. Její pilot se vrací mrtví, příčina je však nejasná. O něco později zachycuje stanice tísňové volání. K překvapení všech se jedná o signál ze stanice Babylon 4, která byla postavena na místě, odkud přicházejí podivné údaje. Jenže před několika lety stanice zcela zmizela, nikdo se nikdy nedozvěděl co se s ní stalo.

Mezitím, Delenn letí na setkání s minbarskou válečnou lodí. Zde se setkává se zbytkem Šedého koncilu, jehož členové pro ní mají velice překvapivou zprávu.

Jeffrey Sinclair
Susan Ivanova
Michael Garibaldi
Vedlejší postavy
panikařící muž
člen Šedého koncilu #1
B4 stráž
Lise Hamptonová
Zathras
počítač - hlas
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevBabylon na druhou (neoficiální název)
Původní názevBabylon Squared
Rok natočení1994
Premiéra10. srpna 1994
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka44 minut
Autoři profilu epizody