Babylon 5
(Babylon 5)
MENU K SERIÁLU
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Na stanici dojde k nehodě. Jedna z lodí narazí v hangáru do stěny a jeden dělník/dokař zemře. Dokaři se začnou bouřit, protože na stanici je strašný frmol, málo lidí kteří jsou špatně placení a zastaralé zařízení. Situace se začne vyhrocovat a dělníci začínají stávkovat. Mezitím, přilétající lodě plné nákladu musí čekat a tvoří se tak nové problémy. Zemská vláda posílá vyjednavače.
Mezitím, velvyslanec G'Kar přišel o obřadní květinu, která se musí používat během narnského rituálu. Jediný, kdo má na stanici tuto květinu je velvyslanec Londo Mollari. Protože se ale tihle dva nemají vůbec rádi, Mollari začne G'Karovi stěžovat život.
| Český název | Všemi nezbytnými prostředky (neoficiální název) |
| Původní název | By Any Means Necessary |
| Rok natočení | 1994 |
| Premiéra | 11. května 1994 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
