Babylon 5
(Babylon 5)
MENU K SERIÁLU
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
K Babylonu 5 se blíží stará pozemská loď Copernicus, která se vesmírem vznáší již přes sto let. Když jí přitáhnou do doku stanice, naleznou dvě hibernační komory. Přežila však jen žena, muž zemřel. Ale na Copernicu bylo kromě těch dvou ještě něco dalšího, něco nebezpečného, co se nyní dostalo na stanici a začalo útočit.
Amis: Bolí mě hlava.
Garibaldi: No, museli jsme vás uklidnit.
Amis: Bylo to až tak zlé?
Garibaldi: Stál jste uprostřed náměstí a vykřikoval, že se blíží Soudný den.
Amis: A ne snad?
Garibaldi: Ne, alespoň já o tom nevím... Ale možná jsem na poradě spal.
Garibaldi: No, museli jsme vás uklidnit.
Amis: Bylo to až tak zlé?
Garibaldi: Stál jste uprostřed náměstí a vykřikoval, že se blíží Soudný den.
Amis: A ne snad?
Garibaldi: Ne, alespoň já o tom nevím... Ale možná jsem na poradě spal.
Amis: Kde to jsem? Bože, co jsem to zase vyvedl?
Garibaldi: Nevzpomínáte si?
Amis: No, zjistil jsem, že život je o mnoho jednodušší, když většinu věcí, které se mi přihodí, zapomenu.
Garibaldi: Chtěl jste obvinit velvyslance Centauri, že je ve spojení s ďáblem. Což možná není daleko od pravdy.
Garibaldi: Nevzpomínáte si?
Amis: No, zjistil jsem, že život je o mnoho jednodušší, když většinu věcí, které se mi přihodí, zapomenu.
Garibaldi: Chtěl jste obvinit velvyslance Centauri, že je ve spojení s ďáblem. Což možná není daleko od pravdy.
| Český název | Dlouhý spánek (neoficiální název) |
| Původní název | The Long Dark |
| Rok natočení | 1994 |
| Premiéra | 30. listopadu 1994 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
