Bad Judge

Toma opustila na čas manželka Tippy. Soudce Hernandez řekne Rebecce, že pokud do čtvrtka dokončí ještě tři kauzy, bude nejmladší soudce, který dosáhl počtu tisíce vyřešených případů. Tedward doporučuje Garymu, aby kvůli tomu koupil Rebecce vhodný dárek. Rebecca musí nejprve uzavřít kauzu žalujících důchodců, kteří žádají, aby byl uzavřen striptýzový klub dva bloky vedle nich. Na ulici uvidí Rebecca projet svou starou dodávku, ale nikdo jí to nevěří.

Jednání s důchodci je strašně pomalé, žalující účastníci jsou ve vysokém věku. Tedward Rebecce napoví, že může jít k nočnímu soudu, ta souhlasí. Mezitím jí ale volá Michelle, která je opět rozhozená z toho, s kým její bývalý manžel momentálně chodí, s její spolužačkou ze střední Carlou. Gary nemůžu najít pro Rebeccu žádný vhodný dárek, zato vybere pěknou koženou bundu pro Tedwarda. U nočního soudu vyřeší Rebecca velice rychle dva případy. Případ číslo 1000 je muž, který při jízdě nadýchal, ale tvrdí, že nic nepil. Je kouzelník a alkohol prý používá při polykání mečů. Aby to dokázal, předvede názornou ukázku, ta spustí požární poplach a všichni utečou. Rebecca tak nemůže případ uzavřít. U denního soudu se musí čekat na dokumenty, které ověří pravé jméno svědkyně. Gary opět nic nekoupil Rebecce, ale Tedwardovi ano. Při rozebírání problému uvidí projet okolo dodávku a vyběhnou za ní. Michelle donutí Rebeccu jít s ní na oběd přes celé město do restaurace, kde pracuje Carla, o čemž Rebecca ale neví. Přesto se tam s ní dostane do konfliktu a je zatčena. Gary za ni složí kauci, ale zdá se, že je vše ztraceno, případ důchodců se protáhne až do pondělí. Rebecca chce odejít, ale soudce Hernandez ji požádá, aby za něj zaskočila. Kauzu zvládne v posledních vteřinách a tisíc případů splní. Jako dárek dostane od Garyho a Tedwarda přesnou kopii své staré dodávky, ukáže se, že byly vytvořeny dvě úplně stejné kopie.