Pozpátku
Řady posádky Červeného trpaslíka rozmnoží robot Kryton - a hned jeho první akce je dokladem toho, že na tuhle loď patří: při procvičování kosmických dopravních předpisů se mu totiž podaří proletět časovou dírou, takže se i s instruktorem Rimmerem ocitnou na Zemi. Je to ovšem poněkud jiná Země, než jakou známe - i když se píše rok 1993. Neboť tady všechno funguje jaksi obráceně, pozpátku...
Narážky na další seriály
Flintstoneovi
Lister a Kocour vedou debatu o Wilmě a Betty. Oba se shodnou že "Wilma Flinstounová je nejrajcovnější kost jaká kdy žila."

Hlavní postavy
- Craig Charles
- Dave Lister

- Chris Barrie
- Arnold 'Jidáš' Rimmer

- Danny John-Jules
- Kocour

- Robert Llewellyn
- Kryten

- Norman Lovett
- Holly


Vedlejší postavy
- Maria Friedman
- servírka

- Anna Palmer
- zákazník v kavárně

- Arthur Smith
- manažer baru

- Tony Hawks
- uvaděč


Režie

Scénář

Hudba

Kamera
INFORMACE K EPIZODĚ
- Český název
- Původní název
- Číslování
- Premiéra
- Česká premiéra
- Rok natočení
- Délka epizody
- Odkaz na IMDb
- Pozpátku
- Backwards
- 3. série, 1. epizoda (celkově 13. díl)
- 14. listopadu 1989
- 1. dubna 2001
- 1989
- 27 minut
- www.imdb.com/title/tt0684144/