Policie Chicago

Uprostřed parku je nalezeno mrtvé tělo zbohatlíka Victora Cullena. Tělo je zabarikádované v neprůstřelném a nedobytném autě. Ukáže se, že Victor stál v čele tajné operace pod hlavičkou CIA, která má za cíl eliminovat kriminální živly, na které obyčejná policie nestačila. Jenže ouha. Nic z toho není pravda. Ve skutečnosti byl Victor jen duševně nemocný člověk trpící bludy a celou operaci si vysnil. Jenže do ní zatáhl další dva zabijáky, kteří tak na jeho povel vraždili civilisty. Pátrání se proto ubírá směrem k nim, aby jim ve vražedném běsnění zabránilo. Když navíc z márnice zmizí Victorovo tělo, je zle. Alvin mezitím váhá, zda otevřít obálku s výsledky DNA testů otcovství. Sean se snaží zpříjemnit poslední dny chlapce umírajícího na leukémii pobytem na policejní stanici. A Trudy zasahuje v případu Ruzeka.