Chlapi sobě

Že jsou Savageovic kluci kandidáti na propadnutí z řady předmětů, není žádné překvapení. Šokem je pro všechny zjištění, že Sam, jinak relativně inteligentní student, propadá z tělocviku, protože neumí šplhat na laně. Naštěstí je tu záchrana v podobě oboustranně výhodné dohody. Trenér fotbalového týmu má obavy, že kvůli studijním debaklům přijde o talentovaného hráče Chrise. Sam mu nabídne řešení. Doučí Chrise, aby nepropadl, a trenér mu za to zajistí, že tělocvikář nad Samovým nešplhounstvím přivře oko. Při studiu ovšem dojde mezi Samem a Chrisem k řadě hádek, které nakonec Sama donutí naučit se šplhat a Chrise k netradiční lsti, jak zůstat v družstvu i bez studijních úspěchů.