Closer: Nové případy
(Major Crimes)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Když je finanční ředitel jedné investiční společnosti zastřelen při odchodu z domu, zjistí se, že je spojen s obchodem s drogami. Je třeba zjistit, zda se o něj postarala mafie, nebo šlo o něco osobního.
Tráva
Raydorová se při výslechu ptá Thorna na nalezený návrh scénáře.
Raydorová: Kdo to viděl? (Who's seen this?)
Thorn: Nikdo. Chci říct, víte, pár chlapů z FX a ... někdo ze Showtime, kterému to připadalo trochu moc jako "Tráva".
(Nobody. I mean, you know, a couple of guys at FX and, ... someone at Showtime who thought it sounded a little too much like "Weeds".)
Raydorová: Kdo to viděl? (Who's seen this?)
Thorn: Nikdo. Chci říct, víte, pár chlapů z FX a ... někdo ze Showtime, kterému to připadalo trochu moc jako "Tráva".
(Nobody. I mean, you know, a couple of guys at FX and, ... someone at Showtime who thought it sounded a little too much like "Weeds".)
| Český název | Extáze a agonie |
| Původní název | The Ecstasy and the Agony |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 3. září 2012 |
| Česká premiéra | 23. prosince 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 5 872 000 diváků (1,00 rating ve skupině 18-49) |
