Na pohotovost je převezena šestnáctiletá Tia, která nutně potřebuje operaci zlomené nohy, jinak o ni přijde nebo dokonce zemře. Její otec je však zásadně proti, jelikož to zakazuje jejich náboženství. Neal a Malaya zachraňují pětiletého chlapce, který se utopil v bazénu, a Christa se stará o pacientku, která má problémy s dýcháním. Do nemocnice přichází na zkoušku pracovat Angusův starší bratr Mike, kvůli kterému Angus pochybuje o svých schopnostech.