Cheyenne s Rebou předhazují Vanovi, že nic nedělá a že by se tedy mohl alespoň postarat o dcerku. Ten ale situaci vyřeší tím, že najme chůvu, která však Rebě zpočátku dost vadí...
Barbra Jean se cítí osamělá a chtěla by říct Brockovi, aby se nastěhoval zpátky. Místo toho si ale pořídí fenku, které dá jmého Brock...