E-Ring

Jim se musí po misi v Libanonu podrobit psychologickému vyšetření. Mise v Libanonu byla zaměřena na dopadení hledaného teroristy. Terorista byl dopaden a odvezen na tajné místo. Při zásahu však došlo k únosu jednoho z členů Jimova týmu - Charlieho Gutierreze, který byl podroben krutému mučení, aby prozradil úkryt dopadeného teroristy. Psycholog informuje Jima, že pokud ho nepřesvědčí o tom, že na něm libanonská mise nezanechala negativní psychické stopy, nedostane od něj povolení na další mise, což v jistém slova smyslu znamená konec práce u Pentagonu.

Jim vypráví psychologovi celou událost od začátku. Divák vidí to, co Jim vypráví zpětně. Jimův tým při hledání Charlieho spolupracuje s Izraelskou tajnou službou Mossad, která je pověstná svou krutostí při vymáhání odpovědí ze zajatců. Jim nechce, aby případní svědci události byli krutě mučeni. Čas však běží. Bobby si klade za vinu, že nechal uneseného Charlieho samotného a pohádá se s Jimem o způsobu získání odpovědí. Je přesvědčen, že musí použít stejné donucovací metody jako arabští únosci.

Mezitím divák vidí opravdu kruté mučení Charlieho, který sice odolává, ale nakonec se zlomí. Požaduje po únoscích, aby mohl promluvit v televizi. Záznam odvysílá televize Al Džazíra, který se dostane až k Jimovu vyšetřovacímu týmu. Jak se ukáže byl to Charlieho strategický tah, protože notně zmlácený Charlie při projevu jedním z prstů na stole vyťukává zprávu morseovou abecedou, čehož si Jim ihned všimne. To jim při vyšetřování pomůže. Nemohou však stále přijít na místo, kde Charlieho drží. Při výslechu svědků se jim náhodou podaří zjistit, že jeden z nich není tím, za koho se vydává, ba co víc je jedním z nehledanějších teroristů světa a určitě má informace o Charliem. Zarytě však mlčí a všem se vysmívá.

Použije Jim krutých výslechových praktik, aby zachránil Charlieho život? Přesvědčí psychologa, aby mohl pokračovat ve své práci?