Hassel a jeho kolegové pomalu rozplétají souvislosti kolem vraždy Yngveho Rúdy. Stopy je přivedou k Petrimu Mikkolovi, který byl Rúdovým informátorem.