Kauzy z Bostonu

Denny, který propadl beznaději po nezdařeném vztahu, ožívá, když se ujme případu muže, který při obraně svého obydlí těžce zranil lupiče. Přece nemůže dopustit, aby americký majitel domu neměl právo na ochranu svého majetku!

Alan se marně pokouší přimět Dennyho, aby opustil postel, kde už setrvává tři dny, pije whisky a dívá se na hloupé pořady v televizi, a šel s ním do práce. Denny, kterého tvrdě zasáhl rozchod s Beverly, tvrdí, že už ho nic nezajímá. Okamžitě ale ožije, když v televizi uslyší, že majitel domu, neustále vykrádaný, si instaloval ochranné elektrické zařízení, které zloděje Miguela Domingueze zranilo tak, že je nyní na invalidním vozíku. Denny ten případ chce – nemůže přece dopustit, aby americký majitel domu neměl právo na ochranu svého majetku!

Za Alanem přichází Shirley s prosbou: právě zemřel slavný fotograf Karl Hauser, s nímž kdysi chodila a který nafotil několik filmů jejích aktů. Vdova je chce nyní dát spolu s dalšími do aukce. Shirley chce, aby Alan zařídil, aby se inkriminované snímky nedostaly do prodeje. Ten ale naráží na odpor vdovy, která musela nejen snášet, že její manžel fotografoval mnohem hezčí ženu, než byla ona, ale i to, že s ní spal. Proto nechce ustoupit.

Při jedné schůzce s Rachel získá Alan Lewiston dojem, že jeho dcera opět bere drogy. Jen tak mimochodem ho totiž požádá o čtyřicet dolarů, což je přesně suma na denní dávku cracku. Obrátí se proto s žádostí na Brada, aby zjistil, jak to s jeho dcerou skutečně je. Brad se s Rachel seznámí a vydává se za narkomana...