Kriminálka New York

Když v prestižní soukromé taneční škole zavraždí zástupce, starosta dá příkaz, aby Mac a jeho tým co nejrychleji našli pachatele. Maca to frustruje, protože se nemohou věnovat případu "Vraha taxikářů"...

Tým CSI přivolají do snobské soukromé taneční školy, kde našli tělo jejího zástupce s jakoby rozpuštěnou tváří. Starosta trvá na tom, aby tým zaměřil všechny síly na rychlé odhalení pachatele. Když tým odhalí pachatele - jedno z dětí, které se zúčastňovalo tanečních hodin - přijdou k jednomu zmatenému zjištění. Mladistvě vypadající pachatel nemá osmnáct, ale je to třicátník. Horší je, že muž spolupracoval s jiným predátorem, který láká nic netušící studenty do svého brlohu.

Mac není spokojený, protože nemůže chytit taxikářského vraha dříve, než znova udeří...