Las Vegas: Kasino
(Las Vegas)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
V Montecitu mají napilno. Je konec léta, rozbíhá se řada akcí a v prostorách kasina začne neznámý útočník přepadat ženy. Danny přebírá podivný telefonát od Delindy, která ho z posledních sil žádá o pomoc. Ukáže se, že jí někdo podál prášky na spaní a pak ji chtěl znásilnit. Ed chce záležitost vyšetřovat sám a o události neinformuje policii. Společně s Dannym se pokusí násilníka najít.
| Český název | Závěr léta |
| Původní název | Groundhog Summer |
| Rok natočení | 2003 |
| Premiéra | 20. října 2003 |
| Česká premiéra | 19. února 2009 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
