LazyTown

Děti se chtějí vydat kempovat a na pomoc jim přichází nový vedoucí Scottie Mistr Skaut, který je chce naučit zásady líného skautingu. Jeho metody se nelíbí Stephanie, a tak od svých přátel odchází a kempuje se Sportacusem. Když se na LazyTown přižene silný vítr, Sportacus dovede Stephanie zpět ke starostovi na radnici, kde hledá úkryt i Bessie, zatímco Pixel, Trixie, Ziggy a Stingy svého rozhodnutí mít za vedoucího Scottieho a být línými skauty brzy litují. Podaří se Stephanie a Sportacusovi zachránit ostatní děti? A neskrývá se v kostýmu Scottieho Mistra Skauta Robbie Rotten?

Děti se chystají jít kempovat. Stephanie svolává skauty, přitom ale probudí Robbieho a ten vzteky přísahá, že mu ta holka nezničí další den, jako že se Robbie Rotten jmenuje. Přestrojí se a mezi děti vkráčí jako vedoucí Scottie Mistr Skaut. Podle něj není kempování skautské a děti chce naučit jak se vymlouvat, jak dlouho spát a jak správně salutovat jako líný skaut. Všechny děti si získá v momentě, kdy jim ukáže ohromné množství odznáčků, které mohou získat. Krom Stephanie, která si myslí, že podstata skautingu je jiná. Stephanie očekává, že ji přátelé podpoří, ovšem když jim Scottie za ignorování Stephanie nabídne odznak, dají přednost Mistru Skautovi. Stephanie smutná a zklamaná odchází domů. Milford se Stephanie snaží pomoci, a tak pošle dopis Sportacusovi, a Stephanie se na výlet vydává s ním. Zatímco Sportacus a Stephanie pečlivě postaví stan a zapálí oheň, přípravy u Scottieho a dětí probíhají hodně špatně - stan je postavený mizerně a Scottie stále jen tak polehává. Nad LazyTownem se začínají stahovat mračna a vane silný vítr. Sportacus rozhodne, že bude lepší se vrátit zpět na radnici, kde mezitím našla útočistě i Bessie. Líní skauti mají potíže. Špatně postavený stan uletí a děti volají o pomoc. Sportacus vysvětlí Stephanie, že i přesto, že ji kamarádi zradili, jsou to stále její přátelé, a přemluví ji, aby mu pomohla s jejich záchranou. Vítr je nakonec natolik silný, že děti i přes přestrojení poznávají, že Scottie Mistr Skaut byl celou dobu Robbie Rotten. Když Sportacus a Stephanie dostanou všechny děti do bezpečí, Sportacus se vydává zachránit i Robbieho a zanedlouho už jsou všichni na radnici. Vítr se přežene a opět svítí sluníčko, všichni vychází ven a zahanbený Robbie Rotten utíká.