Epizoda 9×08 – Selhání systému (Cracks in the System)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Společnost Chalk's Ocean Airways měla za sebou velice dlouhou, pestrou a slavnou historii. Během prohibice ji využívali pašeráci rumu, ve druhé světové válce vyhledávala nepřátelské ponorky, v osmdesátých letech se její letadla často objevovala ve filmech a videoklipech, létaly s ní celebrity. Její letka sestávala výhradně z hydroplánů, které startovaly a přistávaly na vodě. Po devadesáti letech své existence však špatné hospodaření a nedostatek náhradních dílů, které už se dávno nevyráběly, zapříčinily odchod několika zaměstnanců a zanedbání potřebné údržby. Nehoda tak na sebe nenechala dlouho čekat.
Letadlo N2969, které mělo nehodu, hostovalo v seriálu Miami Vice na konci třetí série v epizodě Baseballs of Death. V tomto seriálu se objevovala i další letadla společnosti Chalk's Ocean Airways, včetně úvodních titulků. Tato letadla byla k vidění i v dalších filmech, například v Mlčení jehňátek, nebo ve videoklipu George Michaela k písni Careless Whisper.