M.A.S.H.
(M.A.S.H.)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Všechny sestry z jednotky se rozhodnou vyhýbat se styky s muži, dokud někdo nevyřeší trápení jejich kolegyně Edwiny, kterou ještě nikdo nepozval na rande. Losem je vybrán Hawkeye a i když jí nakonec pomůže, stojí ho to mnoho útrap.
(Hakweye dostal nápad, aby se někdo pokusil "dostat" sestřičku Edwinu.)
Frank: Odmítám být součástí tohoto hrozného spiknutí.
Hawkeye: Nemusíš se zapojit do naší spolupráce, ale když to neuděláš, svlékneme tě donaha, natřeme na fialovo a vysadíme tě helikoptérou za nepřátelskými liniemi.
Frank: Odmítám být součástí tohoto hrozného spiknutí.
Hawkeye: Nemusíš se zapojit do naší spolupráce, ale když to neuděláš, svlékneme tě donaha, natřeme na fialovo a vysadíme tě helikoptérou za nepřátelskými liniemi.
Henry: (ve stanu na sestřičku) Voníš překrásně.
sestřička: Umyla jsem si vlasy.
Henry: (Obejme ji.) Poslyš, právě jsem si vzal na zbytek dne volno. Co takhle spolu prostudovat pár starých lékařských magazínů.
sestřička: Musím si umýt vlasy.
Henry: Právě jsi to udělala. Co se děje? Celý týden. Vždy, když s tebou chci být sám, musíš si umývat vlasy. Za chvíli budeš mít hlavu jak pátrací balon.
sestřička: Umyla jsem si vlasy.
Henry: (Obejme ji.) Poslyš, právě jsem si vzal na zbytek dne volno. Co takhle spolu prostudovat pár starých lékařských magazínů.
sestřička: Musím si umýt vlasy.
Henry: Právě jsi to udělala. Co se děje? Celý týden. Vždy, když s tebou chci být sám, musíš si umývat vlasy. Za chvíli budeš mít hlavu jak pátrací balon.
Radar: Pane, mohl byste mi pomoct?
Trapper: Co se děje?
Radar: Něco mi padlo do oka.
Hawkeye: Smetíčko?
Radar: Prst.
Hawkeye: A jak se ti dostal prst do oka?
Radar: Vletěl tam dírou ve stanu.
Trapper: V jakém stanu?
Radar: V tom, do kterého jsem se koukal.
Hawkeye: Já ti říkal, abys nešmíroval sestřičky.
Trapper: Co se děje?
Radar: Něco mi padlo do oka.
Hawkeye: Smetíčko?
Radar: Prst.
Hawkeye: A jak se ti dostal prst do oka?
Radar: Vletěl tam dírou ve stanu.
Trapper: V jakém stanu?
Radar: V tom, do kterého jsem se koukal.
Hawkeye: Já ti říkal, abys nešmíroval sestřičky.
(Henry si odkašle.)
Hawkeye: Chtěl jsi něco říct, Henry nebo plašíš místní divou zvěř?
Hawkeye: Chtěl jsi něco říct, Henry nebo plašíš místní divou zvěř?
Frank: (přípitek na oslavě narozenin jedné ze sester) Připijme si na šťastné shledání se svými milovanými.
Margaret: To je krásná myšlenka, Franku.
Hawkeye: Hlavně je důležité, aby to nezjistila jeho žena.
Margaret: To je krásná myšlenka, Franku.
Hawkeye: Hlavně je důležité, aby to nezjistila jeho žena.
(Hawkeye nabídne v jídelně Edwině, že si sednou spolu.)
Hawkeye: Kam se posadíme?
Edwina: Chcete sedět pohromadě?
Hawkeye: Zkoušel jsem sedět po částech, ale bolí to.
Hawkeye: Kam se posadíme?
Edwina: Chcete sedět pohromadě?
Hawkeye: Zkoušel jsem sedět po částech, ale bolí to.
| Český název | Edwina |
| Původní název | Edwina |
| Rok natočení | 1972 |
| Premiéra | 24. prosince 1972 |
| Česká premiéra | 8. dubna 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 25 minut |
