Námořní vyšetřovací služba

U motelu blízko námořní základny je objeven pokoj plný krve a cárů lidské kůže. Následně dojde v laboratoři k útoku pomocí kyanidu a vypadá to, že oba případy spolu souvisejí...

Obsah 1: NCIS vyšetřuje běžnou rutinní vraždu. V průběhu vyšetřování je však Abby téměr zavražděna doličným předmětem z tohoto případu, a velmi brzy vyjde najevo, že vražda byla zinscenovaná. Někdo se pokusil Abby zabít. Gibbs se svým týmem musí vypátrat, kdo je ta osoba, než se jí podaří Abby zabít.

Obsah 2: V motelu blízko námořní základny je objeven pokoj plný krve a cárů lidské kůže. K případu je povolána NCIS. Následně dojde v laboratoři, kde Abby právě pracuje, k útoku kyanidem. NCIS předpokládá, že oba útoky spolu souvisejí a spojovacím článkem by mohl být Abbyin bývalý duševně narušený přítel. NCIS mladíka sice dopadne, ale na poslední chvíli zjistí, že skutečným útočníkem je někdo úplně jiný.