Námořní vyšetřovací služba
(NCIS)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Mladý voják Thommas Hill se nedávno vrátil z Afganistanu a přátelé mu připravili uvítací párty. Když vstoupí do dveří, zakrvácený padá k zemi a umírá. Na místě činu Ducky zjišťuje, že byl vícekrát bodnut. Stopy krve vedou na příjezdovou cestu a McGeeho se Zivou přivedou k mobilu vraha, který na poslední chvíli pohltí zametací vůz. Suterén budovy NCIS se tak mění na malou skládku, když Tony, Ziva a McGee prohledávají odpad. Po jeho nalezení v něm Abby nachází fotky ze sledování Hillovy nevlastní sestry Lyndsey. Abby analýzou její DNA zjišťuje shodu s krví nalezenou na místě činu a pátrání v Lyndseně těžké minulosti odkrývá překvapení...
| Český název | Neklid |
| Původní název | Restless |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 26. září 2011 |
| Česká premiéra | 25. června 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
