Námořní vyšetřovací služba

Při instalaci nového kotle v místní škole vypadne z komína lidské tělo. NCIS prochází seznamy pohřešovaných osob, ale při snaze identifikovat mrtvého je přístup k údajům zablokován FBI. Údajně se jedná o sériového vraha, po kterém pátrá dobrých 12 let...

Při instalaci nového kotle v jedné škole vypadne z komína vyuzené lidské tělo. NCIS prochází seznamy pohřešovaných osob a všichni jsou zaskočeni špatným odhadem doby úmrtí, kterou stanovil Ducky. Své původní tvrzení šest měsíců totiž změnil na 5 až 6 let. Při snaze identifikovat mrtvého naráží NCIS na problém - FBI zablokovala k údajům přístup. Jde o sériového vraha, který má na kontě přinejmenším 14 vražd dívek a žen a po kterém FBI pátrá přinejmenším 12 let. NCIS se ale případu nehodlá vzdát.

Nalezený muž je identifikován jako Charles Bright a detektivové se vydávají za jeho ženou Karen a jejími dětmi. Byla to právě ona, kdo nahlásila muže za pohřešovaného a přesvědčuje vyšetřovatele, jak milující manžel to byl a že se mu coby stavebnímu inspektorovi musela stát nehoda. Na dvoře jejich domu se však najdou pozůstatky dalších obětí, podobně jako ty předchozí všechny svým vzhledem připomínají Karen a chybějí jim dva prsty u nohy, právě tak jako jí.

Mezitím má tým nemalé problémy s "fiktivní" knihou DEEP SIX, kterou McGee napsal o agentech NCIS. Rozhodně z ní nejsou nadšeni...