O.C.

(The O.C.)

Epizoda 4×11 – The Dream Lover

4×10

The French Connection

4×12

The Groundhog Day

99 %

odškrtlo 821 lidí

Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Taylor zvažuje, že se odstěhuje zpátky do Francie ke svému manželovi. Kaitlin chození s Willem prospívá, ve škole má lepší výsledky. Kaitlin však začne vyhrožovat Lucy, dívka ze školní kapely, kvůli Willovi. Ryan se dlouho neozval Taylor a snaží se to odčinit. Ten samý prolém má i Summer se Sethem. Za Summer přijíždí Ché. Vycítil totiž Sethovu negativní energii a snaží se mu pomoct. Julie se omlouvá Kirsten. Summer chce založit nadaci na záchranu vyder v Californii.