O.C.
(The O.C.)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Poté co Ryan a Luke zapálili modelový dům jsou zatčeni. Do vězení se vydají Kirsten a Seth. Když Kirsten vidí jak s Ryanem ve vězení zacházejí vezme ho zprátky domů. Mezitím Sandy vyhledá Ryanovu matku a pozve ji na večeři, aby si mohla promluvit s Ryanem. Kirsten s kamarádkami připravuje charitativní akci "Noc ve Vegas", kde se Ryanova matka opije. Luke stále ignoruje Marissu. Jimmy sděluje Julii, že za něj Kirsten zaplatila dluhy.
Sing Sing Sing (James Horner)
Rain City (Turin Brakes)
Summer: Ty nikam nejdeš, Side.
Seth: Seth.
Summer: To je fuk.
Seth: Seth.
Summer: To je fuk.
| Český název | The Gamble |
| Původní název | The Gamble |
| Rok natočení | 2003 |
| Premiéra | 19. srpna 2003 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
