Pekelné hotely

Ramsay chtěl původně Juniper Hill opustit a vzdát jakékoliv pokusy o jeho záchranu, ale nakonec se rozhodl vrátit.

Přivezl sebou znalkyni na starožitnosti, která zhodnotila Robertův majetek. Robert odhadoval jeho hodnotu na 300 000 - 400 000 dolarů a byl ochoten ji prodat, aby mohl dát výplatu svým zaměstnancům. Znalkyně jej ovšem brzy vyvedla z omylu. Většina kreseb byla pouhými kopiemi a starožitnosti nebyly vůbec drahocenné. Řekla, že za vše by mohl dostat maximálně 25 000 dolarů.

Robert se omluvil svému personálu za to, jak s nimi jednal.

Ramsay přivede do hotelu bývalé hosty, po kterých chce, aby zhodnotili svůj pobyt v hotelu. Nikdo z nich by se podruhé nevrátil, jak ukázal průzkum. Lidé naštvou Ariho, který se k nim vůbec nechová uctivě.

Gordon přizve na pomoc své lidi, kteří dají přes noc hotelu skvělý makeover, zmodernizují jej a zpříjemní na pohled. Robert, povzbuzený Gordonem, jde do města a pozve obyčejné lidi z nižší vrstvy, aby si přišli do hotelu dát obět nebo drink.

Ari se umoudří a nechá stát Roberta vepředu, sám si vezem na starost platy zaměstnanců a uklidí se z dohledu. Juniper Hill Inn žije dál.