Burner je chycen v nečekaně špatném počasí s poruchou letadla. Mezitím se vztah mezi Spoonem a Ice prohloubí.