Babe a Charlie se rozešli, ale když je Babe na ulici napaden, Charlie ho zachrání. I když ho Babe má stále rád, nevěří mu, že s Jeffem nic nemá.
Kim se domnívá, že za útokem na Babea stojí jeho kolega Winner. Ten ale vinu popírá. Babe naopak tuší, že má útok na svědomí přímo Tony.