Během tajné cesty do Afghánistánu Kirkman vyjednává s vlivnými vůdci a Wellsová se dostane pod palbu. Doma se Seth dostane do problémů se zákonem.