VVN: Velký Výroční Nekrolog 2012 (2/2)
Po týdnu vám přinášíme druhou část našeho Velkého Výročního Nekrologu. Tentokrát se zaměříme na...
Chicagský policejní detektiv Dicky Cobb svědčí proti nepoctivým policistů, ale sám se stává "persona non grata" na oddělení. Je přidělen k hluchoněmé asistentce státního žalobce Tess Kaufmanové a vyšetřuje její případy. Tess pracuje pro uhlazeného oportunistického žalobce Arthura Golda. Cobb jako jeden z mála policistů umí znakovou řeč. Oba jsou jako oheň a voda. Tess je velmi citlivá, naopak Dicky je drsňák.
Dicky je samozřejmě jenom člověk a má též svůj soukromý citový život. Nejprve randí s Kay Lockmanovou, dcerou policajta provozující bar a poté s obhájkyní Maggie Zombrovou, se kterou má časté pracovní pře u soudu.