Rodina Sopránů
(The Sopranos)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Juniorovi se hromadí právní výdaje za blížící se soudní proces a Tony se mu snaží finančně pomoci. Carmela se začíná bát o budoucnost sebe a svých dětí, pročež chce vědět více o rodinných úsporách. Christopher se dozvídá informace o své minulosti a Adriana se dál přátelí s ženou, která je ve skutečnosti agentkou v utajení.
Do You Wanna Get Heavy? (Jon Spencer Blues Explosion)
Something Something (Coo Coo Cal)
Lady Marmalade (Labelle)
Saturday in the Park (Chicago)
World Destruction (Time Zone, John Lydon)
Jedná se o první epizodu produkovanou po útocích z 11. září. Od tohoto dílu se proto ve znělce nevyskytuje pohled na Světové obchodní centrum.
Jedná se o jednu ze dvou epizod v rámci seriálu, jejich závěrečné titulky neběží na černém pozadí. Tou druhou je 10. díl 5. série s názvem Cold Cuts.
Na amerických bankovkách se vyskytuje fráze: "Tato bankovka je zákonným platidlem pro dluhy veřejné i soukromé." Peníze jsou v této epizodě starostí pro Tonyho, Carmelu a Juniora.
| Český název | Dluhy veřejné i soukromé |
| Původní název | For All Debts Public and Private |
| Rok natočení | 2002 |
| Premiéra | 15. září 2002 |
| Česká premiéra | 1. července 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 58 minut |
