plakát seriálu

Scream Queens

(Scream Queens)

Epizoda 1×13 – The Final Girl(s)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Zatímco Chanel #5 se všem snaží vymluvit to, že by byla Rudý ďábel, Hester se vrací z nemocnice spolu s policií a začne ukazovat všem ukazovat důkazy o vinně ostatních dívek.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Leden 2016

Začíná nový semestr a KKT je pod novým vedením Zayday, Grace a Hester. Ta má sice pásku přes oko, ale tvrdí, že bude v pořádku. Věděla totiž, kam se tím podpatkem trefit, aby si nepoškodila oko, či mozek. Má radost, protože plán, který se dělal celých 20 let, jí vyšel.

Všechno to začalo v blázinci, kde Hester s Boonem vyrostli. Gigi byla několik let úplně hysterická, nakonec však svůj smutek přeměnila ve vztek a začala spřádat plán na pomstu a Hester s Boonem učit, jak zabíjet lidi.
Když pak nadešel čas, oba dva si museli vytvořit alter-ego a začít chodit do školy. Boone šel na univerzitu rok před Hester, ani se nepřihlásil na předměty, prostě jen předstíral, že chodí do školy.
Hester na to však šla jinak, chtěla to udělat pořádně, tak se opravdu přihlásila. Jedné dívce z blázince navíc ukradla rovnátko zad, které si nasadila, aby si vytvořila alter-ego. Děkanka sice poznala, že její přihláška je vymyšlená, ale přijala jí, protože nikoho s poškozenou páteří ještě ve škole nemá.

Prosinec 2015

Hester odveze záchranka.

Zbylým dívkám pak Zayday s Grace říkají na co přišly. Chanel #5 se snaží říct, že ona ten zabiják není. Dorazí Denise, a vzápětí pak dorazí i Hester, aby znovu obvinila Chanel #5.
Zayday s Grace se ale nedají a chtějí vědět, kde je Hesteřina rodina. Jako na zavolanou dorazí Hesteřini "rodiče", kteří řeknou, že Hester není adoptovaná.
Taky dorazí rodiče Chanel #5, kteří naopak tvrdí, že Chanel #5 je adoptovaná, že jí přinesla žena jménem Gigi. Hester za nimi totiž zašla před dvěma týdny a její rodiče moc rádi souhlasili s tím, že řeknou lež o tom, že je #5 adoptovaná, moc v lásce jí totiž nemají.
Denise tedy Chanel #5 zatkne.

Hester ale pokračuje. Jako další obviní Chanel #3, její otec je Charles Manson a #3 si s ním dopisuje, její otec jí navíc v dopisech radí, jak zabít lidi. Chanel #3 tvrdí, že ona po něm chtěla vědět normální věci, ale on vždycky poslal dopis s dalším způsobem jak někoho zabít.
Hester pak vytáhne dopis od psychologa, jako důkaz, že #3 má rozdvojenou osobnost. Chanel #3 je z toho v šoku, vůbec o svojí druhé osobnosti nevěděla a nemá teda ani nejmenší tušení, co mohla všechno udělat.
Denise tedy zatkne i Chanel #3.

Hester však ještě neskončila a obviní i samotnou Chanel. Má totiž důkaz, paragon, podle kterého Chanel nakoupila v domácích potřebách sekačku, motorovou pilu a vůbec všechno, s čím Rudý ďábel zabíjel. Chanel protestuje, že nic takového určitě nekoupila. Hester má však další důkaz, bezpečnostní kamery, které ukazují blonďatou dívku, která nakupuje všechny tyto potřeby. Dívka se na kameru nikdy neotočí, takže kamery nezaznamenají, že to byla Hester v paruce.
Denise tedy zatkne i Chanel a všechny tři Chanelky nechá převést na policejní stanici.

Květen 2016

Chanelky jsou stále ve vězení a čekají na soud. Denise odjíždí na policejní akademii v Quanticu a rozchází se tak s Chadem. Chad dává peníze charitu ve jménu všech jeho padlých "bratrů".
Děkanka napsala knížku o novém, novém feminismu. Na kampuse vyrostl památník pro všechny, kteří zahynuli rukou Rudého ďábla. Děkanka tam najde Hester a říká jí, že ví o tom, že Rudým ďáblem byla ona. Chce s tím jít na policii, Hester však řekne, že když to řekne, tak řekne policii, že zakryla vraždu její matky a že zabila svého ex-manžela. Obě dvě se tak rozejdou s tím, že na sebe nic neřeknou.
Grace zřídila v KKT linku, na kterou budou moct volat všechny těhotné teen dívky. Wes odjíždí z kampusu se svojí přítelkyní, děkankou Munsch.

Chanelky čekají na verdikt poroty. Nikdo je neobhajuje, trvaly na tom, že to zvládnou samy. Porota se rozhodla, že jsou dívky nevinné, avšak než to stihnou přečíst, Chanel je začne urážet, tak verdikt přeškrtají a rozhodnou, že jsou vinné. Soud je tak pošle do blázince.
Chanelky jsou však v blázinci spokojené a dokonce šťastné. Chanel #3 si najde přítelkyni, Chanel #5 je po prášcích snesitelná a dokonce se spřátelí s Chanel.
Dívky konečně jedí, protože tam nejsou žádní kluci, pro které by měly zůstat hubené.
Chanel je navíc zvolená "prezidentkou" místního spolku.

Jednou večer jde Chanel do svojí postele, když si lehne, tak slyší podivné zvuky. Rozhlédne se kolem a nikoho nevidí. Znovu si tak lehne, nad ní stojí Rudý ďábel. Chanel začne křičet a díl končí.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

Toy Soldiers (Martika)

Chanelky utíkají před exstriptéry policisty.

Waterfalls (TLC)

Rozchod Chada a Denise.

Don't You (Forget About Me) (Simple Minds)

Chanelky odvádí od soudu, jejich život v psychiatrické léčebně.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Chanel #5: Ty mě znáš, Chanel. Nejsem vrah.
Chanel: Prosím? Myslím, že jsi sériový vrah, právě protože tě znám, Pětko.
Cathy Munsch
Chanel Oberlin
Chanel #3
Zayday Williams
Hester Ulrich
Grace Gardner
Gigi Caldwell
Wes Gardner
Chad Radwell
Vedlejší postavy
Jury Foreman
Hester - 5 Year Old
Clark Ulrich
Judge Roberts
Delight Ulrich
Lady Red Devil
Mr. Putney
Red Devil
Reporter Anita Story
Denise Hemphill
Sheriff's Transport Officer
Yet Another Newsman
Court Spectator
Other Cable News Anchor
Frat Guy
Cable News Anchor
News Reporter
Reporter / Court Room Spectator
Chanel #5's Mom
Boone - 5 Year Old
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevThe Final Girl(s) (neoficiální název)
Původní názevThe Final Girl(s)
Rok natočení2015
Premiéra8. prosince 2015
Česká premiéra14. června 2022
Typ epizodyPoslední epizoda série
Délka45 minut
Sledovanost premiéry2 530 000 diváků (0,90 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody