plakát seriálu

Sestra Hawthornová

(Hawthorne)

Epizoda 1×10 – Hello and Goodbye
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Davidova rakovina je zpátky a Christina se s tím snaží vyrovnat po svém, bojuje jak se jen dá i když tím naštve pár lidí.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

David je opět na pohotovosti se zlomenou rukou ze skoku z padáku. Tom pak řekne Christině, že Davidova rakovina je zpátky. Christina jde za Davidem, aby ho přesvědčila na klinickou studii. Tom je na ní naštvaný, protože David je jeho pacient a on s ním už přediskutoval všechny možnosti i klinickou studii. Christina to ale nechce vzdát a chce Davida dostat do studie za každou cenu. Christina jde za Tomem omluvit se.

Camille tráví den s babičkou Amandou v nemocnici. Za Amandou se zastaví muž, mluví o Chrastině. Camille je při tom rozhovoru, zlobí se na babičku, že se Christiny nezastala.
Camille, Christina a Amanda vysypou Michaelův popel do oceánu.

Isabel chce mluvit s Bobbie, ta odmítá dokud ji nevrátí její titánovou nohu. Isabel dokonce předstírá zranění, aby se dostala k Bobbie. Nohu, ale nemůže vrátit, protože ji už nemá. Isabel ji nakonec získá zpátky.

Kelly má potíže při rozloučce se pacientem. Uspořádá mu i rozlučkovou párty.

Candyna jednotka je povolaná zpátky do Afgánistanu, snaží se to říct Rayovi, ale neví ho zastihnout. Ray se totiž cítí provinile, že ji podvedl s doktorkou Marshallovou. Zastihne ho až na rozlučkové party pro Kellina pacienta.

Hlavní postavy
Christina Hawthorne
Bobbie Jackson
Tom Wakefield
Candy Sullivan
Camille Hawthorne
Vedlejší postavy
Isabel Walsh
Kelly Epson
Fleming's Mom
David Gendler
Paramedic
Mr. Campbell
Cart Guy
John Morrissey
Max Miller
Janice Miller
Hospital Executive
Dr. Cohen
Michael Hawthorne
Dr. Brenda Marshall
Amanda Hawthorne
Mr. Fleming
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevHello and Goodbye (neoficiální název)
Původní názevHello and Goodbye
Rok natočení2009
Premiéra18. srpna 2009
Typ epizodyPoslední epizoda série
Délka42 minut
Sledovanost premiéry3 520 000 diváků
Autoři profilu epizody