Šílenci z Manhattanu
(Mad Men)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Píše se rok 1960, nacházíme se ve zlatém věku reklamy. Don Draper, který je velkým jménem v tomto průmyslu, se snaží zůstat o krok napřed v rychle se měnící době, kde mu mladí tvůrci pomalu šlapou na paty.
A Beautiful Mine (RJD2)
Don Draper: Myslím, že bychom se měli vzít.
milenka: Myslíš, že bych byla dobrá ex-manželka?
milenka: Myslíš, že bych byla dobrá ex-manželka?
Don Draper: Žádní další doktoři. Žádná další prohlášení. Žádné "bez kašle" nebo "konejší váš hrtan". "Nízkodehtové" nebo "s filtrem". Nic. Zbylo jen "pevná krabička" a "čtyři z pěti mrtvých doporučují naši značku".
(Draper řeší s číšníkem značky cigaret.)
Don Draper: Nikdy bych vás nemohl donutit zkusit jinou značku? Třeba moje Luckies?
číšník: Já miluju svoje Old Gold.
Don Draper: Dobře. No... tak řekněme, že zítra přijde tabákový brouk a sežere všechny Old Goldky na světě. Co pak?
číšník: To je smutný příběh.
Don Draper: Je to tragédie...
Don Draper: Nikdy bych vás nemohl donutit zkusit jinou značku? Třeba moje Luckies?
číšník: Já miluju svoje Old Gold.
Don Draper: Dobře. No... tak řekněme, že zítra přijde tabákový brouk a sežere všechny Old Goldky na světě. Co pak?
číšník: To je smutný příběh.
Don Draper: Je to tragédie...
| Český název | Zrak ti zastřel kouř |
| Původní název | Smoke Gets in Your Eyes |
| Rok natočení | 2007 |
| Premiéra | 19. července 2007 |
| Česká premiéra | 5. ledna 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 49 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 650 000 diváků |
