Šťastné údolí
(Happy Valley)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tommy a Lewis se rozhodnou přesunout Ann, protože Catherine se pohybovala kolem jejich domu. Po cestě je však Lewis zastaven kvůli rychlosti a k jeho hrůze se rozhodne Tommy zabít policistku, která ho zastavila. Vývoj situace s únosem se nelíbí ani vůdci skupiny Ashleyemu a nesouhlasí s Tommym, který chce po výkupném zabít i Ann, protože toho ví moc.
| Český název | Episode 3 (neoficiální název) |
| Původní název | Episode 3 |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 13. května 2014 |
| Česká premiéra | 14. září 2017 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 58 minut |
